Niederländischer Titel: De wonderlijke avonturen van Hermanvan Veen
Serie in 6 Teilen (Länge: 30′)
Deutsche Erstausstrahlung: 13.11.1977 ARD
Sendetermine:
13.11.1977-18.12.1977 ARD sonntags
19.08.1979-23.09.1979 ARD Sonntags
20.07.1981-25.07.1981 Hessen Drei (H3)
20.07.1981-25.07.1981 NDR/RB/SFB III
20.07.1981-25.07.1981 WDF
26.04.1984-31.05.1984 H3
23.11.1984-28.12.1984 S3
Harry Sacksioni – Harry, de gitarist
Hans van der Linden – Jean Jacques Plumo
Michiel Kerbosch – Klabas
Martijn Alsters – Tijn, de fluitist
Michel Lafaille – Michel van dankjewel
Herman van Veen – Herman
Marlous Fluitsma – Marlous
Ger Smit – Hans en
Hans Koppes – Hans, de kok en kok
Erik van der Wurff – Erik-in-de-kast
Het filmen van deze seriebegint in april in Tunesië enwordt afgesloten in juli in de studio Unterföring van de BayerischeRundfunk (totaal vier maanden).
Teksten: Herman van Veen
Vertaling: Thomas Woitkewitsch
Liedjes en filmmuziek: Herman van Veen, Erik van der Wurff, Harry Sacksioni.
Arrangementen: Erik van der WurffCamera: Manfred Feichtner
Decor en kostuums: Hans Gailing en Frau
Scriptgirl: FraudiGertraub Schappi
Tonmeister: Bernd Decker
Tonass.:Reihard Gloge
Die 6 Teilen:
1. Der lange Weg zur Professor-Prokutatis-Krakedatus-Straße
Ausgangspunkt für die Abenteuer des holländischen EntertainersHerman van Veen ist eine Windmühle mitten zwischen Hochhäusern.Im Hauptraum hängen Bilder, die merkwürdige Eigenschaften haben.Aus einem Wüstenbild zum Beispiel rieselt Sand. Sehr zum Erstaunen derkleinen Els, die sich im Verkehrschaos verlaufen hat und in der MühleHilfe sucht. Durch das Bild steigt Els einfach in die Wüste …
2. Der tiefgefrorene Agent
Im achteckigen Wohnraum der Mühle, die Herman mit seiner Frau Marlousund acht Freunden gemütlich eingerichtet hat, hängt ein altes Gemälde.Es zeigt einen würdigen Mann mit Kirschen und einer Geige. Herman hatdie Gabe, Bilder lebendig werden zu lassen. So macht es ihm keine Schwierigkeiten,sein Lieblingsinstrument einfach aus dem Gemälde zu nehmen. Er läuftdamit aus der Mühle – und wird urplötzlich von einem Agenten verfolgt.Herman nimmt die Sache zuerst nicht ernst. Er spielt Violine, antwortet aufdas Geigenspiel eines kleinen Mädchens, und auch die Freunde musizierenmit. Der Agent hält die Töne für verschlüsselte Botschaften.Er informiert eine dubiose Regierung samt deren Generalstab. Und der läßteine unsichtbare Rakete auf Herman abfeuern!
3. Das ängstliche Gespenst
Herman sitzt allein in seiner Mühle und weint. Kein Wunder, denn ermuß Zwiebeln schneiden. Mit tränenumflortem Blick betrachtet erein Gemälde, auf dem eine romantische Ritterburg abgebildet ist. Horch- schreit da nicht ein Burgfräulein um Hilfe? Der ritterliche Hermanspringt mit einem riesigen Satz in den tiefen Burggraben, schwimmt hindurchund eilt in die Kemenate. Dort kämpft er mutig gegen einen furchterregenden "EisernenRitter". Mit Erfolg! Herman singt der befreiten Schönen ein Minnelied- und findet sich wieder in der Mühle. War alles nur Spuk? Da schwebtein Gespenst herein. Weil es sehr klein ist, hat es Angst vor den Menschen…
4. Kampf der Giganten
Auf der Straße stößt Herman mit Rocky zusammen, einem Dreikäsehochin Ledermontur und mit einem poppig geschmückten Fahrrad. Rocky kommtmit zwei großen Beschützern, Franky und Mausi, in die Mühleund fordert die Bewohner zu einem großen Kräftemessen heraus.Es beginnt mit Apfelzerdrücken, einem Tischtennismatch und endet friedlich- mit einem Rock-‘n’-Roll-Konzert.
5. Der Knall im Schrank
Mit-Mühlenbewohner Erik haust im Schrank. Mitsamt einem Kabel verschwindeter darin. Herman sieht sich unterdessen in seiner Phantasie als Lehrer undradelt mit seinen Schülern ins Grüne. Sie führen ein Balletthoch zu Drahtesel auf, und Herman, der Hochrad-Artist, landet im Teich. Danachlehrt sie ein Judo-Meister das Fliegen – und das Fürchten. Zurückin der Mühle, kommt noch ein Knalleffekt – aus dem Schrank …
6. Als die Mühle fliegen lernte
Heute ist Einkaufstag, und Herman ist gar nicht glücklich, daß eran der Reihe ist. Im Kaufhaus passieren ihm natürlich allerhand komischeSachen. Einkaufswütige Hausfrauen schieben ihn mitten auf einen Wühltisch.Danach landet Herman im Straßenverkehr und verursacht einen Massenzusammenstoß.Eine Horde wütender Autofahrer verfolgt Herman zur Mühle. Diesefliegt schließlich davon.